|
ЗМЕСТ
■ Бельскі Іярдан
■ W szkole białoruskiej
■ Ў Бельскiм Педагагiчным Лiцэi
■ Сымпатычны, скромны чоловiек
■ Tu zaczynała się ulica Мickiewicza
■ Як в 1941 р. будовалi лётнiско в Бельсковi
■ Jaki patron dla szkoły?
■ Zawyki – Cudowna ikona Matki Bożej Boruńskiej
■ Dwieście lat bielskiej nekropolii
■ Urodzić się na skraju lasu
■ Багатая гiсторыя, якая будучыня?
■ Шасталы – вёска мешчанская
■ Бежэнство
■ Historiа rodu Piotrowskich
■ Нестар Перэвой „Залатая Кнiга пра вёску Кнаразы” Геаграфiчнае апiсанне вёскi Кнаразы
■ Drzewo geneologiczne Natalii Szczurzewskiej
■ W kilku akapitach
Адрас: Szkoła Podstawowa Nr 3 w Bielsku Podlaskim,
ul. Poniatowskiego 9, 17-100 Bielsk Podlaski
Галоўны рэдактар: Дарафей Фiёнiк
Рэдагуе калектыў: Валянцiна Бабулевiч (сакратар рэдакцыi), Жанэта Роля, Мiхал Стэпанюк, Томэк Сулiма, Пётр Янкоўскi.
Рэдактар тэхнiчны: Марэк Хмур
Аўтары нумара: Людмiла Ермаковiч, Кася Козак, Лявонцiй Пётровскi, Нестор Перевой, Мiхал Стэпанюк, Тамаш Сулiма.
Выдаецца ў рамках Культурна-Адукацыйнай Праграмы
Bielsk Podlaski - Serce Pogranicza
Наша вокладка:
Бельск Падляшскі, вуліца Міцкевіча, к. 1932
г.
|