ЗЬМЕСТ

Уступ
Пра кнiгу i яе Аўтара
Cпіс навуковых прац Ф.Д. Гурэвіч

Уводзiны
Глава 1. Пiсьмовыя крынiцы i iх атрыбуцыя ў працах гiсторыкаў
Глава 2. Аб паходжаньнi Наваградка i яго раньняй гiсторыi (да канца ХI ст.)
Глава 3. Абарончыя збудаваннi. Планiроўка i домабудаўнiцтва
Глава 4. Рамяство
Глава 5. Зброя. Рыштунак верхавога каня i коньнiка
Глава 6. Сельская гаспадарка i промыслы
Глава 7. Гандль. Знешнiя сувязi
Глава 8. Духоўная культура
Глава 9. Аб культуры i сацыяльным аблiччы старажытнарускага Наваградка

Дадаткі

Археалагiчныя работы на тэрыторыi Замкавай гары
Дадзеныя лабараторных аналiзаў матэрыялаў з раскопак Наваградка
Вынiкi даследваньня зерня і пладоў

Спiс скарачэньняў
Подпісы да малюнкаў

F.D. Gurevich, Navagradak Chronicle (Ancient Bielorussian Navagradak)

Ф. Д. Гурэвiч, Летапiсны Новгородок (старажытнарускi Наваградак), Санкт-Пецярбург – Наваградак 2003
Выданьне кнігі Ф. Д. Гурэвіч змагло адбыцца дзякуючы дабрачыннай працы і фінансавай падтрымцы Марыяны Малеўскай-Малевіч, Клаўдзіі Паўлавай, Віктара Міхея, Зінаіды Ківач, Людмілы Вярбіцкай, Аскара Дэлятыцкага, Мікалая Гурына, Чэслава Германовіча.
Пераклад першай часткі на англійскую мову Аскар Дэлятыцкі (Аўстралія).
Рэдактар — доктар філалагічных навук Мікола Нікалаеў