БЕЛАРУСКАЯ ІНТЭРНЭТ— БІБЛІЯТЭКА

КАМУНІКАТ... | Часопісы... | Кнігі... | Партнэры... | Гасьцёўня... | Форум...

стары сайт


Падпішыся на абнаўленьні КАМУНІКАТУ

Польскі аўкцыён [Allegro.pl - największy serwis aukcyjny w Polsce]
Заходзь!!!
 

    КНІГІ
    Гісторыя
    Літаратура
    Пераклады
    Мова
    Крытыка
    Рэлігія
    Палітыка
    Грамадзтва

 ЧАСОПІСЫ
  •  Akcent
     
Białoruski

  •  АRCHE
  •  Białoruskie
     Zeszyty
     Historyczne

  •  БГА
  •  Беларус
  •  Белорусский
      Сборник

  •  Бельскі

      Гостінэць

  •  Гістарычны
      Альманах

  •  Год Беларускі
  •  Запісы БІНіМ
  •  Зямля N
  •  Inform-Банк
  •  Калосьсе
  •  КАМУНІКАТ
  •  КРАЙ-KRAJ
  •  Ніва
  •  Паміж
  •  pARTisan

  •  Правінцыя
  •  Спадчына
  •  Тэрмапілы
  •  Terra Alba
  •  Terra Historica
  •  Філяматы

  •  Фрагмэнты
  •  Шуфляда
  •  Czasopis

 

Нашыя сябры

Тыднёвік Беларусаў у Польшчы НІВА SETPro://DTP=Designing+Typesetting+Programming/ Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне Belarusan Newspaper in Free World БАПЦ Васіль Быкаў Belarus-NATO Беларуская Палічка ЗБС БАЦЬКАЎШЧЫНА Партыя БНФ Вокаwww.bialorus.pl ПАГОНЯ BrestOnline Вiльня ЗУБР Асамблея NGO Супольнасьць Дранiкi Хартыя ВЯСНА Гаспадар Курс беларускае мовы Правапіс Беларуская мова ў Інтэрнэт ArfaBel Беларусы ў Ізраілі Дзіма Завадзкі Беларусы ў Аўстраліі Ліра Вольны Край ZBM

 


Алесь Чобат, Зямля св. Лукі

„Зямля св. Лукі” Алеся Чобата – гэта ўнікальная кніжка ў беларускай літаратуры. Яе арыгінальнасць палягае не ў новых фактах з гісторыі Беларусі, але ў іх, менавіта новай, ацэнцы. Чобат напісаў сваю гісторыю наважытнае Беларусі, без нудотнае прафесаршчыны ды ўтомнае храналогіі. Стварыў тэкст для зацікаўленага чытання і нестандартных роздумаў.

Гэта кніжка не для вучняў і студэнтаў, але для інтэлігентных людзей, якія маюць у сабе неабходны ліміт ведаў. Аўтар прапануе чытачу не столькі інфармацыю, колькі якраз свой погляд на падзеі, з якім можна і не пагаджацца, аднак выклікае ахвоту задумацца.

„Зямлю св. Лукі” – абрамленую біблейскімі цытатамі – чытаецца месцамі як крымінальны раман, які цяжка адкласці на бок. Нешта ў ім з прозы Дастаеўскага... Пачаткі падобнага жанру ў нашай літаратуры бачацца ў творчасці Юркі Віцьбіча, затым Генадзя Сагановіча з ягонай „Невядомай вайною”. Нешта блізкае да іх у аповядах-эсэ Уладзімера Арлова.

Напісанае Алесем Чобатам вырозніваецца тым, што кантакт з яго кніжкаю нават не патрабуе сухое сумы адукаванасці, скажам, сцісла беларускай. „Зямлю св. Лукі” магчыма чытаць не ўсё разумеючы і не ўсё ведаючы. Яна, як той раман, які чытаецца два разы: першы – ад цікавасці, што далей і далей, а другі, каб зразумець.

Праўдападобна не было б такога ўражання, калі б беларуская гісторыя не аказалася пад ботам расійскай і польскай адначасна. Сама яна цяпер ледзь вылузваецца на свет божы, быццам раслінка ў трэшчыне асфальту.

Хай не бярэ ў рукі кніжку Чобата той, каму Беларусь – гэта polskie Kresy або Западная Россия. Шкада такога чалавека, расхварэецца! Жыві такі спакойна ў ілюзіях.

„Зямлю св. Лукі” на працягу пару гадоў публікаваў урыўкамі беластоцкі штомесячнік „Czasopis”. І слава яму за тое!

Сакрат Яновіч

 

УВЕРХ


   Dzied Talasz

Беларуская Інтэрнэт- Бібліятэка КАМУНІКАТ
kamunikat@poczta.onet.pl
Інфармацыйная падтрымка - Беларуская Рэдакцыя Радыё Палёнія