|
ВЫБОР
В дорогу живо! - Или в гроб ложись!
Да, выбор небогатый перед нами.
Нас обрекли на медленную жизнь,
Мы к ней для верности прикованы цепями.
А кое-кто поверил второпях,
Поверил без оглядки, бестолково.
Но разве это жизнь - когда в цепях?
Но разве это выбор - если скован?
Коварна нам оказанная милость,
Как зелье полоумных ворожих.
Смерть от своих за камнем притаилась,
И сзади - тоже смерть, но от чужих.
Душа застыла, тело затекло,
И мы молчим, как подставные пешки.
А в лобовое грязное стекло
Глядит и скалится позор в кривой усмешке.
И если бы оковы разломать,
Тогда бы мы и горло перегрызли
Тому, кто догадался приковать
Нас узами цепей к хвалёной жизни.
Неужто мы надеемся на что-то?
А может быть, нам цепь не по зубам?
Зачем стучимся в райские ворота
Костяшками по кованым скобам?
Нам предложили выход из войны,
Но вот какую заломили цену:
Мы к долгой жизни приговорены
Через вину, через позор, через измену.
Но стоит ли и жизнь такой цены?
Дорога не окончена - спокойно!
И в стороне от той большой войны
Ещё возможно умереть достойно!
И рано нас равнять с болотной слизью
Мы гнёзд себе на гнили не совьём!
Мы не умрём мучительною жизнью!
Мы лучше верной смертью оживём!
1973
|
ВЫБАР
Шлях ці труна? Ізгон ці небыцьцё?
Так, выбар небагаты перад намі.
Даруюць нам маруднае жыцьцё.
Мы зь ім скаваны моцна кайданамі.
А нехта ўсё ж і выбраў наўздагад
Зь бязглуздай верай, як зачараваны.
Але ж ці то жыцьцё - што ў ланцугах?
Хіба ж то выбар - калі ты скаваны?
Каварная спагада нам такая,
Як зельле ведзьмы ці як міражы.
Сьмерць ад сваіх выглядвае з-за камня.
І ззаду - сьмерць, але ўжо ад чужых.
Здраньцьвела цела, ссохлася душа,
I мы маўчым, як падстаўныя пешкі.
А ў лабавым шкле бачна не шаша,
А ганьбы выскал і крывыя ўсьмешкі.
Калі б аковы тыя разарваць,
То й горла перагрызьці не замнога
Таму, хто здагадаўся прыкаваць
Нас ланцугамі да жыцьця такога.
Няўжо мы спадзяемся шчэ на штосьці?
Ці, можа, нам ланцуг не па зубах?
Чаму ж у браму раю аж да млосьці
Мы стукаем па кованых скабах?
Канчаць вайну?! - Якое адкрыцьцё!
Але ж цану якую закруцілі!
Нам прапануюць доўгае жыцьцё
Ў віне, брыдоце, здрадзе, ганьбе, гнілі.
Ці ж вартае жыцьцё такой цаны?
Дарозе не канец яшчэ - спакойна!
Паўзбоч тае - Вялікае - вайны
Яшчэ магчыма паміраць прыстойна!
I рана зьмешваць нас з балотнай тваньню!
Мы гнёздаў сабе ў гнілі не саўём!
Мы не памром пакутным існаваньнем!
Мы лепш надзейнай сьмерцю ажывём!
|
Польскі аўкцыён
